9 Aralık 2009 Çarşamba

twilight zone

I'm so happy, ha-ha! Happy and lucky me!..
I just got my way, living every day,
I don't worry, worrying don't agree..
Things that bother you, never bother me!..

Things that bother you never bother me,
I feel happy and fine,
ha-ha!
Living in the sunlight, loving in the moonlight,
Having a wonderful time!..

Haven't got a lot, I don't need a lot
Coffee's only a dime!
Living in the sunlight, loving in the moonlight,
Having a wonderful time!..

Just take it from me, I'm just as free as any daughter,
I do what I like, just when I like, and how I love it!..

I'm right here to stay, when I'm old and gray
I'll be right in my prime, ha-ha!
Living in the sunlight, loving in the moonlight,
Having a wonderful time!

Oh-ho-ho!...

8 Aralık 2009 Salı

ode to the west wind

The trumpet of a prophecy!
O Wind,
If Winter comes,
Can Spring be far behind?

--Percy Bysshe Shelley

2 Aralık 2009 Çarşamba

sudden death

Suddenly something has happened to me
As I was having my cup of tea;

Suddenly I was feeling depressed,
I was utterly and totally stressed.

Do you know you made me cry?
Do you know you made me die?..

And the thing that gets to me
Is you'll never really see,
And the thing that freaks me out
Is I'll always be in doubt..

It is a lovely thing, the animal;
The animal instinct..

The animal, the animal, the animal instinct in me.
It's the animal, the animal, the animal instinct in me.

It's the animal, it's the animal, it's the animal instinct in me....

26 Kasım 2009 Perşembe

the nutcracker

alone again, naturally..

i shouldn't be hangin' round, when my world's turned upside down,
you abandoned me, i fell off the tree to the hard and lonely ground..
you've found somebody new and cracked my shell in two..


how could i foresee? you'd turn out to be such a buck-toothed Casanova?..
now there's only strife and my life has lost all meaning...
how i miss your furry lips, your shallow, rapid breathing...
i wish you only knew... that i'm only nuts for you!!!..

alone again... naturally....

now there's only strife and my life has lost all meaning...
how i miss your furry lips, your shallow, rapid breathing...
i wish you only knew... that i'm only nuts for you!!!..

alone again... naturally....


10 Kasım 2009 Salı

Diyor ki..



Büyük olmak için kimseye iltifat etmeyeceksin,
hiç kimseyi aldatmayacaksın,
ülke için gerçek amaç ne ise onu görecek,
o hedefe yürüyeceksin.
Herkes senin aleyhinde bulunacaktır,
herkes seni yolundan çevirmeye çalışacaktır.
Fakat sen buna karşı direneceksin,
önüne sonsuz engeller de yığacaklardır;
kendini büyük değil
küçük, zayıf, araçsız, hiç sayarak,
kimseden yardım gelmeyeceğine inanarak
bu engelleri aşacaksın.
Bundan sonra da sana büyük derlerse,
bunu söyleyenlere güleceksin.

ATATÜRK


6 Kasım 2009 Cuma

life's not a masquerade


After all my erstwhile dear,
My no longer cherished;
Need we say it was not love,
Just because it perished?

-- Edna St. Vincent Millay

27 Ekim 2009 Salı

"ben"


"Bundan bir sene önceki halim için rahatlıkla salak derim. Bundan bir sene önceki halimi beğenmiyorum. Hatta uyuz oluyorum. Ama geçen sene sorsaydın geçen seneki halimi, iyi lan derdim. Fıstık gibi işte. Takılıyoruz. Tıpkı bu seneki halimi sorsan, iyi ki diyeceğim gibi. Ama bu seneki halimi önümüzdeki sene sorsan, büyük ihtimalle salak diycem. Hiç beğenmiycem bu seneki halimi önümüzdeki sene. Çünki hep böyle oldu. Her sene, bir sene önceki halimi salak buldum. Ki, hakikaten öyledir. Olağanüstü büyük salaklıklar yapmışım. Ama o an fark etmemişim. Hatta beğenmişim yaptığım şeyleri. Sözün özü, şu seneye kadar tam bir salak gibi yaşamışım. Bu gidişat değişmiyceğine göre, yani sen değiştiğini zannediyosun, ama bir sene geriye dönüp baktığında görüyorsun ki, değişmemiş, bütün hayatımı bir salak olarak geçireceğimi şu an itibari ile fark etmiş bulunmaktayım. Bir gün bir sene önceki halimi beğenirsem büyük ihtimalle o sene ölürüm gibi geliyo bana zaten. Düşünsene seksenbeş yaşımdayım da, Allah öyle uzun ömür gibi bi'şiy vermiş, seksendört yaşımdaki halimi çok beğeniyorum. Süperdi lan diyorum. Kesin ölürüm ben o sene. Bu budur yani."

--Alpay Erdem